在线观看亚洲精品专区-在线观看亚洲免费-在线观看亚洲免费视频-在线观看亚洲欧美-欧美freexxx-欧美free嫩交video

食品伙伴網服務號
 
 
當前位置: 首頁 » 專業英語 » 專業知識 » 正文

易發酵的膳食纖維有助于抑制食欲

放大字體  縮小字體 發布日期:2014-09-26  來源:食品翻譯中心
核心提示:科學家發現,食物中的膳食纖維在腸道中經一些微生物發酵后能產生一種“抗食欲”分子——醋酸,這對于節食者來說將是個好消息。
Increased intake of dietary carbohydrate that is fermented in the colon by the microbiota has been reported to decrease body weight, although the mechanism remains unclear. Here we use in vivo11C-acetate and PET-CT scanning to show that colonic acetate crosses the blood–brain barrier and is taken up by the brain. Intraperitoneal acetate results in appetite suppression and hypothalamic neuronal activation patterning. We also show that acetate administration is associated with activation of acetyl-CoA carboxylase and changes in the expression profiles of regulatory neuropeptides that favour appetite suppression. Furthermore, we demonstrate through 13C high-resolution magic-angle-spinning that 13C acetate from fermentation of 13C-labelled carbohydrate in the colon increases hypothalamic 13C acetate above baseline levels. Hypothalamic 13C acetate regionally increases the 13C labelling of the glutamate–glutamine and GABA neuroglial cycles, with hypothalamic 13C lactate reaching higher levels than the ‘remaining brain’. These observations suggest that acetate has a direct role in central appetite regulation.

參考譯文:
科學家發現,食物中的膳食纖維在腸道中經一些微生物發酵后能產生一種“抗食欲”分子——醋酸,這對于節食者來說將是個好消息。
多吃膳食纖維有助于減肥,這點已為人們所知。最近,研究者們使用同位素示蹤的方法發現:有些糖類膳食纖維在小鼠的大腸中經微生物發酵產生醋酸,醋酸根進入血液并到達腦部透過血腦屏障。下丘腦醋酸根濃度的升高使小鼠的食欲受到抑制。給小鼠的腹腔內注射醋酸鹽也能起到類似抑制食欲的作用,這也為這個新發現提供了證據。
不過,易發酵的膳食纖維才有這個作用,不易發酵的如纖維素則沒有。
 
原始來源:http://www.nature.com/ncomms/2014/140429/ncomms4611/full/ncomms4611.html
更多翻譯詳細信息請點擊:http://www.trans1.cn
編輯:foodtrans

 
關鍵詞: 膳食纖維 節食 食欲
[ 網刊訂閱 ]  [ 專業英語搜索 ]  [ ]  [ 告訴好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 關閉窗口 ] [ 返回頂部 ]
分享:

 

 
推薦圖文
推薦專業英語
點擊排行
 
 
Processed in 0.165 second(s), 17 queries, Memory 0.92 M
主站蜘蛛池模板: 狠狠一区| 在线 色| 黄色的视频免费看 | 五月天婷婷丁香花 | 欧美一级高清片欧美国产欧美 | 羞羞爱爱| 巨尻在线观看 | 特级全黄大片 | 天堂网在线www | 亚洲夜夜骑| 男女无遮挡在线完整视频 | 手机免费在线视频 | 亚洲qingse中文字幕久久 | 欧美三级视频在线 | 日本特黄特色特爽大片老鸭 | 在线观看一区二区三区视频 | 午夜精品久视频在线观看 | 四虎网站在线播放 | 大量喷潮free | 欧美一区二区视频在线观看 | 久久精品94精品久久精品 | 欧洲精品不卡1卡2卡三卡 | 黄色综合网站 | 神马午夜嘿嘿 | 欧美日韩一区二区三区视频在线观看 | 6一10周岁毛片免费 717影院理论午夜伦不卡久久 | www.色天使| 成人自拍视频 | 欧美三级欧美一级 | 99成人在线 | 国产视频国产 | 一级午夜免费视频 | 午夜精品久久久久久久第一页 | 五月激情综合丁香色婷婷 | 黄色成人免费观看 | 色综合啪啪 | 日韩一级在线观看 | 国产在线综合网 | 久久精品国产精品亚洲人人 | 黄色成人在线网站 | 老汉影视永久免费视频 |