91小视频在线观看-91小视频在线观看-91小视频-91小视频-欧美成人免费视频-欧美成人免费电影

食品伙伴網服務號
 
 
當前位置: 首頁 » 專業英語 » 專業知識 » 正文

中國過年的來歷

放大字體  縮小字體 發布日期:2008-01-23
核心提示:The Chinese New Year is now popularly known as the Spring Festival because it starts from the Begining of Spring (the first of the twenty-four terms in coodination with the changes of Nature). Its origin is too old to be traced. Several explanations


    The Chinese New Year is now popularly known as the Spring Festival because it starts from the Begining of Spring (the first of the twenty-four terms in coodination with the changes of Nature). Its origin is too old to be traced. Several explanations are hanging around. All agree, however, that the word Nian, which in modern Chinese solely means "year", was originally the name of a monster beast that started to prey on people the night before the beginning of a new year.

    One legend goes that the beast Nian had a very big mouth that would swallow a great many people with one bite. People were very scared. One day, an old man came to their rescue, offering to subdue Nian. To Nian he said, "I hear say that you are very capable, but can you swallow the other beasts of prey on earth instead of people who are by no means of your worthy opponents?" So, it did swallow many of the beasts of prey on earth that also harrassed people and their domestic animals from time to time.

    After that, the old man disappeared riding the beast Nian. He turned out to be an immortal god. Now that Nian is gone and other beasts of prey are also scared into forests, people begin to enjoy their peaceful life. Before the old man left, he had told people to put up red paper decorations on their windows and doors at each year's end to scare away Nian in case it sneaked back again, because red is the color the beast feared the most.

    From then on, the tradition of observing the conquest of Nian is carried on from generation to generation. The trm "Guo Nian", which may mean "Survive the Nian" becomes today "Celebrate the (New) Year" as the word "guo" in Chinese having both the meaning of "pass-over" and "observe".

    The custom of putting up red paper and firing fire-crackers to scare away Nian should it have a chance to run loose is still around. However, people today have long forgotten why they are doing all this, except that they feel the color and the sound add to the excitement of the celebration.

 

更多翻譯詳細信息請點擊:http://www.trans1.cn
 
關鍵詞: 中國 過年 來歷
[ 網刊訂閱 ]  [ 專業英語搜索 ]  [ ]  [ 告訴好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 關閉窗口 ] [ 返回頂部 ]
分享:

 

 
推薦圖文
推薦專業英語
點擊排行
 
 
Processed in 6.498 second(s), 1206 queries, Memory 4.36 M
主站蜘蛛池模板: 3p性小说| 九色在线观看视频 | 日韩黄a级成人毛片 | 男女交性视频免费播放视频 | av天天看 | 天天干夜夜欢 | 涩涩97在线观看视频 | 人人干人人舔 | 黄色h网站 | 免费福利片2022潦草影视午夜 | 四虎永久在线精品影院 | 午夜肉伦伦影院在线观看 | 神马电影天堂网 | 99国产精品农村一级毛片 | 日韩伊人网 | 狠狠色噜狠狠狠狠色综合久 | 欧美69xx性欧美 | bt磁力在线搜索 | 午夜免费片 | 久久夜色精品国产飘飘 | 一区二区三区四区视频 | 日韩免费毛片视频 | 精品女同同性视频很黄很色 | 久久久午夜精品 | 久久久夜 | 四虎永久精品视频在线 | 久久天天躁夜夜躁狠狠85麻豆 | 国产色爽免费视频 | 乱色伦肉小说 | 免费人成在线观看网站品爱网日本 | 午夜视频在线免费播放 | 在线观看免费视频国产 | 国产美女视频黄a视频免费全过程 | 国产经典三级在线 | 黄网站视频在线观看 | 欧美高清一区二区 | 免费国产不卡午夜福在线观看 | 国内外精品免费视频 | 国产精品不卡片视频免费观看 | 神马午夜影视 | 欧美视频亚洲色图 |