在线观看亚洲精品专区-在线观看亚洲免费-在线观看亚洲免费视频-在线观看亚洲欧美-欧美freexxx-欧美free嫩交video

食品伙伴網服務號
 
 
當前位置: 首頁 » 專業英語 » 英語短文 » 正文

地震之后,溫總理的十句話

放大字體  縮小字體 發布日期:2009-05-13
核心提示:我不管你們怎么樣,我只要這十萬群眾脫險! No matter what ,I want you to ensure these 100,000 people are out of danger. 我就一句話,是人民在養你們,你們自己看著辦! All I have to say is that it is people who raise you up. You go figure out what needs t


“我不管你們怎么樣,我只要這十萬群眾脫險!” 
No matter what ,I want you to ensure these 100,000 people are out of danger. 
 
“我就一句話,是人民在養你們,你們自己看著辦!” 
All I have to say is that it is people who raise you up. You go figure out what needs to be done. 
 
“救人的重點是重災區、地震中心區、聯系不到的地區。” 
The priority goes to saving lives, those lives in major disaster areas, those in the epicenter and those in hard-to-reach areas. 
 
“ 廢墟下哪怕還有一個人,我們都要搶救到底。” 
Even if there is only one person under the rubble, we will save him. 
 
“多爭取一秒的時間就可能多搶救出一個被困者。” 
For saving lives,every single minute and every single second counts. 
 
“我是溫家寶爺爺,孩子們一定要挺住,一定會得救!” 
I am Grandpa Wen Jiabao. You kids please hold on and be tough. Rescue is on the way. 
 
“我給遺體三鞠躬。” 
Here are my three bows to those who perished. 
 
“只要人在,我們就一定能夠渡過難關,戰勝這場自然災害。” 
As long as we are alive, we can make it through and we can emerge winners from this natural disaster. 
 
“ 政府會管你們的!管你們生活,管你們的學習,要好好活下去。” 
The government will be responsible for your sustenance and your schooling needs. Be strong. 
 
“排除一切困難,就是步行也要前往受災最嚴重的地區。” 
No difficulties shall be too great. We will reach the most heavily devastated areas even if it means that we have to walk there.

更多翻譯詳細信息請點擊:http://www.trans1.cn
 
關鍵詞: 地震 英語短文
[ 網刊訂閱 ]  [ 專業英語搜索 ]  [ ]  [ 告訴好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 關閉窗口 ] [ 返回頂部 ]
分享:

 

 
推薦圖文
推薦專業英語
點擊排行
 
 
Processed in 0.188 second(s), 17 queries, Memory 0.9 M
主站蜘蛛池模板: 三级免费观看 | 国产三片理论电影在线 | 99久久99这里只有免费费精品 | 永久免费观看午夜视频在线 | 国产一级爱c片免费播放 | 天堂网www在线资源中文 | www.91插插插 | 国产视频三级 | 五月婷婷六月激情 | 亚洲激情综合 | 中文字幕在线资源 | 日本不卡视频一区二区三区 | 国产操视频 | 人人爱天天做夜夜爽毛片 | 午夜精品视频任你躁 | 日韩成人黄色 | 四虎永久免费最新在线 | 伊人yinren6综合网色狠狠 | 女色窝人体色77777 | 手机看片91 | 欧美黄色免费网站 | 日本免费观看完整视频 | 黄色在线播放视频 | 又粗又长又爽又长黄免费视频 | 99久久99久久精品国产 | 免费在线欧美 | 成 年 人 视频在线播放 | 国语一级毛片私人影院 | 日本视频h| 天天插日日插 | 国产特黄特色的大片观看免费视频 | 91大神精品 | 老色99久久九九精品尤物 | 久久羞羞视频 | 福利一区在线观看 | 天天射天天射 | 天天做天天爱天天干 | 性色视频在线 | 天堂最新版中文网 | 18女人毛片水真多免费 | 高清一区二区在线观看 |