手機(jī)版
Our body language changes, we feel happier than usual, the world does not feel like a hell hole anymore, and we find ourselves smiling randomly at odd hours at random people. Love can do wonderful things to you and some of the obvious signs of being in love are listed below.
戀愛(ài)時(shí)，我們神采飛揚(yáng)，感到幸福無(wú)比，仿佛整個(gè)世界再也不空曠寂寥。而且，我們還會(huì)莫名其妙傻笑。愛(ài)情真的很神奇——如果你墜入愛(ài)河，下面的跡象就是證據(jù)哦！
1. She is ALWAYS on your mind
一直想著她
No matter what you do or where you are, that one person will always be on your mind. It is like they have hijacked your mind space and continue to dominate the area week after week. In the beginning you might take this to be an obsession or even infatuation, but if the dominance persists for a prolonged period, you can be sure you are in love.
不管何時(shí)何地，你一直想著那個(gè)人。你的大腦完全不受控制，就是想她、想她、想她。起初你懷疑這只是一時(shí)著魔，但如果一直這樣，你肯定是愛(ài)上她了。
2. Ms. Perfect
眼中的她完美無(wú)瑕
Ever feel that she cannot do anything wrong? That she is the one person who wouldn’t as much as hurt a fly and is incapable of causing grief and harm to anyone on this planet? Ever find yourself thinking that she is the best blend of talent and beauty, of compassion and passion? If the answers to all the above is yes, you are in love!
是不是覺(jué)得她做什么都是對(duì)的？覺(jué)得她純潔善良，連蒼蠅都不忍心拍死，更何況傷害別人？你甚至覺(jué)得她才貌雙全、動(dòng)靜皆宜？好吧，如果是，那你肯定是愛(ài)上她了。
3. Your playlist = romantic songs
迷上小情歌
Our playlist suggests a lot about our personality. It does not simply mirror our taste in music, but it reflects our current state of mind as well. So if your playlist is full of love songs, then it is one major sign of you being in love.
什么樣的人聽(tīng)什么樣的歌。這不僅代表一個(gè)人的音樂(lè)喜好，更能體現(xiàn)一個(gè)人近期的情感狀態(tài)。所以，如果你最近迷上情歌，那有可能是你戀愛(ài)了。
4. You want to spend ALL your time with her
每時(shí)每刻想和她在一起
If you are going through a phase of wanting to meet and spend time with only one person, then you are bitten by the love bug. People in love often don’t feel like meeting friends/family. They simply want to spend all their time with the person they love. If you are going through something similar, it does not mean you are some crazy obsessive person, but it means that you want to get to know her better and be around her all the time. So if you find yourself making plans with her and only her every weekend, then you are in love.
如果有段時(shí)間你特想跟某人單獨(dú)呆在一起，那可能是墜入愛(ài)河了。戀愛(ài)中的人一般不太想到親人朋友，而只愿和戀人在一起。如果你也這樣，并不表示你瘋了，而是你希望對(duì)她能有更多了解、和她更多接觸。那么，當(dāng)你發(fā)現(xiàn)自己制定周末計(jì)劃時(shí)總是只想到她時(shí)，則有可能是愛(ài)上她了。
5. You’re willing to better yourself for her
你愿意為她而改變
For very few people in this world we are willing to change or better ourselves. The obvious entries in this list of people are close family members and a friend or two. If you find a girl (who is not just your best friend) in this list then you know you are in love. If you want to better yourself, be the best human you can possibly be for one girl then you are definitely in love with her.
這個(gè)世界上，能讓我們?cè)敢鉃橹淖兊娜瞬欢啵瑹o(wú)非就是親人或知己。如果有個(gè)女孩，既不是你的知己，而你又愿意為她作出改變的話(huà)，你十有八九是愛(ài)上她了。
Are you showing all or a majority of these signs? If yes, you are in love!
有木有發(fā)現(xiàn)自己也有以上跡象呢？如果有，那你可能已經(jīng)陷入愛(ài)里面啦！
