在线观看亚洲精品专区-在线观看亚洲免费-在线观看亚洲免费视频-在线观看亚洲欧美-欧美freexxx-欧美free嫩交video

食品伙伴網服務號
 
 
當前位置: 首頁 » 專業英語 » 英語短文 » 正文

“自以為是”英語怎么說?

放大字體  縮小字體 發布日期:2020-05-18  來源:滬江英語  作者:foodtrans
核心提示:1.on handLarry在書里對科孚島盡是溢美之詞。on hand的意思就是在跟前,在旁邊,這集里還有hand的相關表達:hand in hand的意思就

1.on hand

Larry在書里對科孚島盡是溢美之詞。

on hand的意思就是“在跟前,在旁邊“,這集里還有hand的相關表達:

 

hand in hand的意思就是手牽手,相關習語有很多,總結幾個常用的吧:

at hand(時間上)臨近;在附近

at the hands of sb 被(某人)折磨

go hand in hand with sth 與…關系密切

sb's hands are tied 受到限制,被束縛住手腳

have your hands full 忙得不可開交

have sth on your hands 手頭有(麻煩事)要處理;被指責要為…負責

2. be short

be short (of/on sth)形容的是“短缺的,缺乏的”:

 

to be short of space/time
空間/時間不足


We're short on coffee - I'd better get some more.

我們的咖啡不多了——我最好去再買一些。

 

想象一下short of breath,不是缺氣了,而是喘不過氣,上氣不接下氣。

 

She's always short of breath when she climbs the stairs.
她爬樓梯時總是上氣不接下氣。


3. prima donna

prima donna是意大利文,指的是(歌劇團的)首席女歌唱演員。相對應來指稱首席男歌手的專有名詞則是“primo uomo”,在歌劇劇團中幾乎都是由男高音擔任。

在一般傳說中,這些“prima donna”都被認為是自我本位的,無理取鬧的,以及暴躁的(irritable),將自己的意見(Opinion)置于其他人的意見之上,譯為“妄自尊大的人“。

 

I had to entertain visiting authors and some of them were real prima donnas.
我不得不款待來訪的作家,其中有些人實在是自以為很了不起。


 (來源:滬江英語)
 

更多翻譯詳細信息請點擊:http://www.trans1.cn
編輯:foodtrans01

 
[ 網刊訂閱 ]  [ 專業英語搜索 ]  [ ]  [ 告訴好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 關閉窗口 ] [ 返回頂部 ]
分享:

 

 
推薦圖文
推薦專業英語
點擊排行
 
 
Processed in 1.247 second(s), 290 queries, Memory 1.61 M
主站蜘蛛池模板: 成人欧美一区二区三区视频不卡 | 亚洲人免费视频 | 1024手机看片国产 | 美女一级毛片免费观看 | 欧美满足你的丝袜高跟ol | videofreeones性欧美另类 | 国产免费久久 | 特级无码毛片免费视频尤物 | 精品欧美一区二区三区在线观看 | 久操视屏| 天天摸天天做 | 插插天天| 色噜噜狠狠色综合欧洲 | 黄色网址网站在线观看 | 手机看片福利1024 | 国产一线在线观看 | 好吊色青青青国产在线观看 | 91亚洲国产成人久久精品网站 | 国产农村妇女毛片精品久久久 | 国产18到20岁美女毛片 | 三级在线观看网站 | 成人网中文字幕色 | 日本三级精品 | 日日夜夜操天天干 | 免费看美女禁处爆涌视频 | vr亚洲成年网址在线观看 | 一级特黄特黄的大片免费 | 国产大乳喷奶水在线看 | 一级片黄色免费 | 四虎影永久在线观看精品 | 亚洲毛片网站 | 亚洲一区二区在线免费观看 | 欧美性free | 亚洲偷自偷白图片 | 户外露出精品视频国产 | 日本精品一卡二卡≡卡四卡 | 免费成人毛片 | 真实的国产乱xxxx在线 | 三级第一页 | 婷婷97狠狠的狠狠的爱 | 操视频网站|