在线观看亚洲精品专区-在线观看亚洲免费-在线观看亚洲免费视频-在线观看亚洲欧美-欧美freexxx-欧美free嫩交video

食品伙伴網服務號
 
 
當前位置: 首頁 » 專業英語 » 英語短文 » 正文

人的包裝 Packaging A Person

放大字體  縮小字體 發布日期:2006-05-22
A person, like a commodity, needs packaging. But going too far is absolutely undesirable. A little exaggeration, however, does no harm when it shows the person's unique qualities to their advantage. To display personal charm in a casual and natural way, it is important for one to have a clear knowledge of oneself. A master packager knows how to integrate art and nature without any traces of embellishment, so that the person so packaged is no commodity but a human being, lively and lovely.

      A young person, especially a female, radiant with beauty and full of life, has all the favor granted by God. Any attempt to make up would be self-defeating. Youth, however, comes and goes in a moment of doze. Packaging for the middle-aged is primarily to conceal the furrows ploughed by time. If you still enjoy life's exuberance enough to retain self-confidence and pursue pioneering work, you are unique in your natural qualities, and your charm and grace will remain. Elderly people are beautiful if their river of life has been, through plains, mountains and jungles, running its course as it should. You have really lived your life which now arrives at a complacent stage of serenity indifferent to fame or wealth. There is no need to resort to hair-dyeing-the snow-capped mountain is itself a beautiful scene of fairyland. Let your looks change from young to old synchronizing with the natural ageing process so as to keep in harmony with nature, for harmony itself is beauty, while the other way round will only end in unpleasantness. To be in the elder's company is like reading a thick book of de luxe edition that fascinates one so much as to be reluctant to part with.

As long as one finds where one stands, one knows how to package oneself, just as a commodity establishes its brand by the right packaging.

[參考譯文]

  人如商品要包裝,但切忌過分包裝。夸張包裝,要善于展示個性的獨特品質。在隨意與自然中表現人的個性美,重要的是認識自己,包裝的高手在于不留痕跡,外在的一切應與自身渾然一體,這時你不再是商品,而是活生生的人。

  青年有著充盈的生命的底氣,她亮麗誘人,這是上帝賜予的神采,任何涂抹都是多余的敗筆,青春是個打個盹就過去的東西。中年的包裝主要是修復歲月的磨損,如果中年的生命依然有開拓豐滿與自信,便會成年人,如果你生命的河流正常地流過,流過了平原高山和叢林,那么你是美的。你的美充滿了安詳與淡泊,因為你真正地生活過。老年人不要去染白發,老人的白發像高山的積雪,有種仙境之美。人該年輕時就年輕,該年老時就年老,這是與自然同步,這就是和諧。和諧就是美,反之就是丑。和老年人在一起就像讀一本厚厚的精裝書,魅力無窮,令人愛不釋手。

更多翻譯詳細信息請點擊:http://www.trans1.cn
 
[ 網刊訂閱 ]  [ 專業英語搜索 ]  [ ]  [ 告訴好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 關閉窗口 ] [ 返回頂部 ]
分享:

 

 
推薦圖文
推薦專業英語
點擊排行
 
 
Processed in 1.030 second(s), 210 queries, Memory 1.51 M
主站蜘蛛池模板: 狠狠色狠狠色综合日日32 | 国产三级国产精品 | 成年人黄色大片大全 | 黄色三级视频 | 国产精品人成在线播放新网站 | 性夜影院爽黄a爽免费视频 性瘾高h姚蕊全文免费阅读 | 国产精品天天在线 | 亚洲人成电影在在线观看网色 | 成人综合激情 | av成人在线播放 | 午夜视频在线观看网站 | 国产精品久久永久免费 | vvvv98国产成人综合青青 | 午夜影院普通用户体验区 | 午夜精品一区二区三区在线视 | 成人免费视频一区二区三区 | 老司机51精品视频在线观看 | 一级黄视频 | 天天干天天爱天天操 | 日本亚洲精品成人 | 欧美三级成人 | 理论片免费午夜 | 久久久精品波多野结衣 | 亚洲综合激情六月婷婷在线观看 | 精品国产午夜久久久久九九 | 亚洲va久久久噜噜噜久久狠狠 | 天天干夜夜爽 | 狠狠噜噜 | 在线免费观看视频你懂的 | 久久夜色精品国产尤物 | 夜色综合 | 人人澡人人澡人人看青草 | 亚洲一区二区三区不卡视频 | 欧美一欧美一区二三区性 | 亚洲男人的天堂成人 | 亚洲视频国产 | 免费黄色大片在线观看 | 国产精品伦理一区二区三区 | 手机看片精品国产福利盒子 | 一级网站片 | 一级a毛片免费观看 |