在线观看亚洲精品专区-在线观看亚洲免费-在线观看亚洲免费视频-在线观看亚洲欧美-欧美freexxx-欧美free嫩交video

食品伙伴網服務號
 
 
當前位置: 首頁 » 專業英語 » 英語短文 » 正文

牛奶巧克力可增強腦功能 Milk chocolate may boost brain power

放大字體  縮小字體 發布日期:2006-08-17

Ben Donald, 11, of Maplewood, N.J., bites into a chocolate covered marshmallow at the annual Chocolate Show in a file photo.

Chocolate lovers rejoice. A new study hints that eating milk chocolate may boost brain function.

"Chocolate contains many substances that act as stimulants, such as theobromine, phenethylamine, and caffeine," Dr. Bryan Raudenbush from Wheeling Jesuit University in West Virginia.

"These substances by themselves have previously been found to increase alertness and attention and what we have found is that by consuming chocolate you can get the stimulating effects, which then lead to increased mental performance."

To study the effects of various chocolate types on brain power, Bryan Raudenbush and colleagues had volunteers in four groups separately consume 85 grams of milk chocolate; 85 grams of dark chocolate; 85 grams of carob; and nothing (the control condition).

After a 15-minute digestive period, participants completed a variety of computer-based neuropsychological tests designed to assess cognitive performance including memory, attention span, reaction time, and problem solving ability.

"Composite scores for verbal and visual memory were significantly higher for milk chocolate than the other conditions," Raudenbush said.

And consumption of milk and dark chocolate was associated with improved impulse control and reaction time, according to the research.

 

 

西弗吉尼亞威林耶穌大學的布萊恩博士說:“巧克力內含有很多具有興奮作用的物質,如可可堿、苯已基以及咖啡因。”

“先前的研究已發現,這些物質能讓人變得更加機敏,并能增強注意力。而我們的最新研究表明,吃巧克力能夠讓人感到興奮,從而使人的腦力表現得到提高。”

為了研究不同種類巧克力對于人腦力的影響,布萊恩·蘭登布什及其他研究人員將參與實驗的志愿者分為四組,其中三組分別攝入85克牛奶巧克力、85克黑巧克力和85克角豆粉(一種可食用的粉狀物質,用角豆樹的種子和角豆莢磨制而成,常用作巧克力的替代品);還有一組不吃任何東西。

經過15分鐘的消化后,志愿者們完成了一系列神經心理學的計算機測試,這些測試旨在對他們的記憶力、注意力持久度、反應時間以及解決問題能力等認知表現進行評估。

蘭登布什說:“食用牛奶巧克力的實驗對象在語言和視覺記憶力方面的綜合得分大大高于其他三個小組。”

此外,研究還發現,食用牛奶巧克力和黑巧克力還有助于增強沖動控制能力,提高反應速度。


愛吃巧克力的人們可以歡呼了。最新一項研究表明,吃牛奶巧克力可以增強腦功能。
   

 

 

Vocabulary:


stimulant: 興奮劑;刺激物



更多翻譯詳細信息請點擊:http://www.trans1.cn
 
[ 網刊訂閱 ]  [ 專業英語搜索 ]  [ ]  [ 告訴好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 關閉窗口 ] [ 返回頂部 ]
分享:

 

 
推薦圖文
推薦專業英語
點擊排行
 
 
Processed in 4.015 second(s), 731 queries, Memory 3.48 M
主站蜘蛛池模板: 天堂在线www| 四虎影在线永久免费观看 | 午夜网站在线播放 | 一区二区三区四区欧美 | 色视频www在线播放国产人成 | 亚洲天堂资源 | 网站大全黄免费 | 国产精品理论片在线观看 | 精品看片 | 日本口工福利漫画无遮挡 | 国产免费高清视频在线观看不卡 | 国产精品国产午夜免费福利看 | 激情五月五月婷婷 | 久草丁香 | 国模谢心2013.05.06私拍 | 激情综合六月 | 丁香啪啪天堂激情婷婷 | 女人张开双腿让男人桶爽免 | 黄色片视频网 | 好吊色青青青国产在线观看 | 精品国产成人系列 | 美女网站色视频 | 久久精品国产99久久72 | www视频在线观看com | 怡红院色视频在线 | 天天操天天操天天 | 日本成人小视频 | 国产亚洲精品成人一区看片 | 色女人在线 | 男女视频免费 | 久久香蕉精品视频 | 国产男人女人做性全过程视频 | 日韩卡1卡2卡三卡四卡二卡免 | 一级视频在线免费观看 | 特黄特黄一级高清免费大片 | 午夜神马福利 | 五月天丁香婷 | 失禁h啪肉尿出来高h男男 | 国产男靠女免费视频网站 | 欧美日韩一区二区三区视视频 | 一及黄色 |