在线观看亚洲精品专区-在线观看亚洲免费-在线观看亚洲免费视频-在线观看亚洲欧美-欧美freexxx-欧美free嫩交video

食品伙伴網服務號
 
 
當前位置: 首頁 » 專業英語 » 英語短文 » 正文

赫本黑色經典戲服拍出80萬美元

放大字體  縮小字體 發布日期:2006-12-08  來源:chinadaily

Audrey Hepburn in the black garment in Breakfast at Tiffany's.

The black Givenchy gown worn by Audrey Hepburn in the film "Breakfast at Tiffany's" sold at auction Tuesday for $807,000.

The price, paid by a telephone bidder, was almost six times the highest pre-sale estimate.

The iconic garment had been expected to fetch between $98,000 and $138,000 as part of a sale of film and television memorabilia at Christie's auction house in London.

Proceeds from the sale will go to the charity City of Joy Aid, which helps India's poor.

Hepburn wore the dress for one of her best-known roles, as eccentric Manhattan socialite Holly Golightly in the 1961 film adaptation of Truman Capote's novel.

The opening scenes of the film show Golightly in the dress emerging from a taxi on 5th Avenue with her brown-bag breakfast to ogle diamonds and luxury goods in the storefront windows of Tiffany & Co.

Images of Hepburn dressed as Golightly - with gloves, an elaborate pearl choker and trademark cigarette holder- still endure.

 

 

奧黛麗·赫本在電影《蒂凡尼的早餐》中所穿的那條紀梵希黑色長裙于本周二拍出了80.7萬美元的天價。

一名通過電話競拍的買主以拍前最高估價近6倍的價格將其買下。

這件標志性的戲服是倫敦克里斯蒂拍賣行所拍的眾多經典影視紀念品中的一件,其拍前估價在9.8萬至13.8萬美元之間。

此次拍賣的全部所得將捐給印度濟貧慈善組織“歡樂之城”。

電影《蒂凡尼的早餐》是1961年根據杜魯門·卡波特的小說改編的。赫本在片中飾演玩世不恭的曼哈頓交際花霍莉·戈萊特麗,是赫本最著名的角色之一,而這件黑色長裙就是赫本在片中所穿的戲服。

影片開場就是身穿黑色長裙的戈萊特麗從第五街的一輛出租車上緩緩走下來。她站在蒂凡尼珠寶店前,一邊吃著牛皮紙袋中的早餐,一邊充滿期待地凝視著櫥窗里的鉆石和珠寶首飾。

赫本所飾演的這一形象給觀眾留下了深刻印象,她在劇中戴的黑色手套、珍珠項鏈和她用過的招牌煙斗都成為令人難忘的經典之物。



 

 

 

Vocabulary: 


memorabilia : objects valued for their connection with historical events, culture, or entertainment(值得紀念的物品)
  

socialite  : 社交名流

更多翻譯詳細信息請點擊:http://www.trans1.cn
 
[ 網刊訂閱 ]  [ 專業英語搜索 ]  [ ]  [ 告訴好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 關閉窗口 ] [ 返回頂部 ]
分享:

 

 
推薦圖文
推薦專業英語
點擊排行
 
 
Processed in 1.529 second(s), 303 queries, Memory 1.85 M
主站蜘蛛池模板: 亚洲国产成人va在线观看 | 亚洲国产精品婷婷久久久久 | 亚洲 午夜在线一区 | 最新欧美精品一区二区三区 | 天天精品视频 | 性生生活三级视频在线观看 | 日日爽夜夜爽 | 欧美一区视频 | h小视频在线 | 一级aaaaa毛片免费视频 | 欧美无遮挡国产欧美另类 | 91在线视频观看 | 免费一级特黄特色大片在线 | 欧美成人亚洲欧美成人 | 伊人网综合在线视频 | 精品三级内地国产在线观看 | 久久国产精品视频 | 色婷婷亚洲精品综合影院 | 亚洲天堂一区二区三区 | 日本黄色美女视频 | nxgx欧美| 日本三级香港三级人妇网站 | 欧美黑人换爱交换乱理伦片 | 婷婷深爱五月 | 美女扒尿口给男人桶到爽 | 免费一级欧美在线观看视频片 | 高清一级做a爱视频免费 | 伊人网亚洲| ts人妖另类国产 | 苍井优一级毛片免费观看 | 天天在线综合网 | 天天插天天爽 | 精品国产柚木在线观看 | 九色亚洲| 四虎网址在线 | 亚洲国产午夜精品理论片的软件 | 欧美激情综合色综合啪啪五月 | 成人免费久久精品国产片久久影院 | 被男同桌摸内裤好爽视频 | 亚洲操操操 | 国产午夜精品一区二区理论影院 |