在线观看亚洲精品专区-在线观看亚洲免费-在线观看亚洲免费视频-在线观看亚洲欧美-欧美freexxx-欧美free嫩交video

食品伙伴網服務號
 
 
當前位置: 首頁 » 專業英語 » 資源技巧 » 正文

“on the same page”跟讀書有關?“在同一頁上”?

放大字體  縮小字體 發布日期:2021-03-18  來源:滬江英語  作者:foodtrans
核心提示:⊙on the same page是什么意思?⊙經常看美劇的朋友可能會看到這樣一個短語on the same page。那你又知不知道這個詞是什么意思呢

 

“on the same page”是什么意思?⊙

 

經常看美劇的朋友可能會看到這樣一個短語——“on the same page"。

 

那你又知不知道這個詞是什么意思呢?難道是跟讀書有關?“在同一頁紙上”?

讓我們一起來學一學這個短語的真正意思吧~

on the same page 

讓我們先來看一看這個詞的英文釋義:agreeing about something (such as how things should be done) 同意某事(如事情應該怎么做)

 

從英文釋義中我們可以知道,這個詞組想要表達的意思實際上是“想法)達成一致”。

 

有人說這個短語起源歸于合唱,因為所有歌手的樂譜都需要翻到相同的頁面上,才能夠演繹作品。

這個短語在口語中可是一個高頻詞哦~


 

除了表示在協商問題的時候兩人“意見達成一致”外,還可以用來形容兩個人的情感關系,比如A對B有好感,B卻渾然不知,這就是"not on the same page"。 

 

好朋友之間能夠互相get到對方的點,就是on the same page,有點像“英雄所見略同”的意思。

 

在各大美劇中也是經常出現,比如在《旺達幻視》和《老友記》中,都能找到它的身影~ 

▷We gotta be on the same page. that's the most important thing. 

我們必須保持一致,這是最重要的問題。

 

▷Just to make sure we're on the same page

只是想確定一下我們彼此適合。

(來源:滬江英語)

更多翻譯詳細信息請點擊:http://www.trans1.cn
編輯:foodtrans01

 
[ 網刊訂閱 ]  [ 專業英語搜索 ]  [ ]  [ 告訴好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 關閉窗口 ] [ 返回頂部 ]
分享:

 

 
推薦圖文
推薦專業英語
點擊排行
 
 
Processed in 0.163 second(s), 18 queries, Memory 0.91 M
主站蜘蛛池模板: 高清视频 一区二区三区四区 | 福利天堂 | 国产片一区二区三区 | 玖玖国产 | 成年网站在线播放 | 日本不卡一区 | 欧美亚洲在线 | 六月丁香婷婷网 | 色播激情五月 | 午夜精品久久久久久久 | 久久久久久久综合色一本 | 欧美色欧美色 | 免费免费啪视频视频观看 | 自拍你懂的 | 色综合成人网 | 久久思re热9一区二区三区 | 亚洲爱爱图片 | 女的扒开尿口让男人桶 | 好硬好大好爽女房东在线观看 | 88av影院 | 巨乳色在线观看 | 狠狠操狠狠摸 | 精品一区二区三区三区 | 亚洲六月丁香六月婷婷花 | 一级片在线免费 | 伊人久久亚洲综合天堂 | 狠狠色噜噜狠狠狠狠奇米777 | 视频在线观看一区二区三区 | 国产激情视频一区二区三区 | 国产精品va一区二区三区 | 四虎网站在线播放 | 在线免费色| 成年美女 | 久久久国产精品免费看 | 欧美午夜视频在线观看 | 日本久本草精品 | 成人看片在线观看 | 嘿嘿嘿视频在线观看网站 | 五月婷婷六月丁香在线 | 亚洲日本一区二区三区 | 美女 免费 视频 黄的 |