常溫裹貼法 cold coated process
常溫試驗 cold test
常溫自硬 air setting
常溫自硬法 air set process
常溫自硬黏接劑 air setting binder
常溫自硬樹脂粘結風 airbond
常溫自硬性合成樹脂 cold-hardening synthetic resin
常溫自硬性黏結劑 cold-setting binder
常溫自硬油 air setting oil
常溫自硬鑄造模 air setting mold
場內熔接 shop weld
敞模，露天模 open mold
敞模鑄造 open sand casting
敞砂模 open sand mold
敞砂模法 open sand molding
超高電力 super-high power
超輕合金 ultra-light alloy
超細粉 sub-sieve powder
超音波檢驗 ultra-sonic testing
車 car
車床 lathe
車床床身，車床床臺 lathe bed
車屑 turning scraps
車屑 turnings
塵量測定器 dust extraction device
櫬邊 bush，bushing
櫬墊，填料 packing
櫬爐用期 lining campaign
櫬磚 lining brick
成本 cost
成本 prime cost
成長 rowth
成堆比重 bulk specific gravity
成堆密度 bulk density
成堆容積 bulk volume
成孔期(電弧爐)，搪孔 boring
成模臺(壓鑄) holding block
成品量，產量 output
成品鑄件區 finished castings department
成熟度 degree of normality
成形 forming
成形性 forming property
程序圖 routing routing diagram
弛力退火 stress relief annealing
池，浴槽 bath
持久比 endurance ratio
持久試驗 endurance test
持久性 endurance
匙形抹刀 slicker spoon
遲延裝置 delay screen
尺，規則 rule
尺寸 dimension
尺寸安定性 dimensional stability
尺寸精度 dimensional accuracy
齒輪吊車澆 geared crane ladle
齒輪緣 gear rim
赤鐵礦 hematite
赤鐵礦生鐵 hematite pig iron，hematite iron
赤楊木 alder
充氮 nitrogen charge
沖砂(鑄疵) cut
沖砂(鑄疵) cuts
沖砂(鑄疵) cuts and washed
沖砂(鑄疵)，涂漿 wash
沖蝕 erosion
沖蝕結疤(鑄疵) erosion scab
沖板洗滌機 impingement plate scrubber
沖層 stampings
沖床，沖頭 punch
沖擊磨耗 pounding wear
沖擊強度 impact strength
沖擊式硬度試驗機 impact hardness testin machine
沖擊試驗 impact test
沖擊試驗機 impact tester
沖擊速度 striking velocity
沖擊值 impact value
沖孔廢料 punched scrap
沖射射式集塵器 impingement dust collector
沖銷 drift
沖屑 punchings
蟲 lac
蟲膠 shellac
抽取用皮帶輸送機 draw off belt conveyor
抽吸罩 suction hood
抽吸裝置 sucking-off plant
抽煙氣設備 fume extraction equipment
抽樣 sampling
抽樣規則 sampling prescription
抽樣檢驗 samplimg inspection
稠渣 sluggish slag
出口 outlet
出模機構 knock-out gear
出氣管(旋風集塵器) exit pipe
出清(熔爐) depletion
出鐵 tapping
出鐵桿 tap out bar
出鐵桿 tapping bar
出鐵口，流出孔 tapping hole
出鐵口熔渣 flux
出鐵口塞桿 tap hole plug stick
出鐵溫度 tapping temperature
出渣 slag-out
出渣，脫渣 deslag，deslagging
出渣槽 slag notch
出渣槽 slag spout
出渣槽 slagging spout
出渣孔 scum hole
出渣孔 slag hole
初步清理臺 rough dressing table
初步試驗 preliminary test
初級線圈 primary air
初加料，起熔料 initial charge
初晶 primary constituent
初晶活斯田鐵 proeutectic austenite
初晶石墨 primary crystal
初裂 incipient crack
初凝結 initial condensation
初生吐粒鐵 primary troostite
除塵 dedusting
除塵 dust extraction
除塵器 dust separator
除塵設備 dust removal
除塵設備 dust removal plant
除塵裝置 dust separation plant
除鋁劑 aluminium removal
除氣 degasification
除氣 degasifying
除氣 degassing
除氣劑 degasifier
除氣熔劑 degassing flux
除氣退火 degassing anneal
除氫，脫氫 degassing of fydrogen
除濕 dehumidification
除濕，脫水，干燥 dehydration
除濕器 dehumidifier
除渣 drossing
除脂 degreasing
儲倉 bunker
儲倉 silo
儲倉 storage bunker
處理楔值 processing wedge value
處理用澆桶 theatment ladle
穿透，貫穿 penetration
穿透能力(X光試驗) penetrating power
船用鋼板 ship plate
傳導度 conductivity
傳遞氣 carrier gas
傳遞液 carrier fluid
傳熱流體 thermal fluid
吹板(吹砂機) blow plate
吹板(吹砂機) blowing plate
吹疵 blow
吹風淬火 air blast quenching
吹管 blow-pipe
吹凈用空氣(冷厘法) scavening air
吹氣，通氣處理(金屬液)，沖洗 flush slag
吹槍 blow gun
吹砂機(造砂心用) blowing machine
吹氧煉鋼法 oxygen steel making
吹氧嘴管 oxygen lance
吹制砂心 blow a core
吹制砂心 blowing
吹制砂心 blown core
吹制用砂心盒 core box for blowing
錘 hammer
錘鱗，鍜鱗 hammer scale
錘平，輕敲 peening
錘球，落錘球 tup
錘碎機 hammer mill
純度 degree of purity
純度 purity
純鐵 pure iron
瓷土，高嶺土 china clay