澆鑄速率 casting speed
澆鑄速率 pouring rate
澆鑄溫度 casting temperature
澆鑄溫度 pouring temperature
澆鑄性 pourability
澆鑄裝置 pouring device
膠 glue
膠鍋 gelatine pan
膠凝 gelling
膠體 gel
膠質 colloid
膠質 gelatine
膠質 glutrin
膠質黏土 colloidal clay
膠質石墨 colloidal graphite
膠質物 colloidal material
膠質物 colloids
角尺 square
角鉗 angle tongs
絞車，卷揚機 winch
絞盤車 crab
鉸接式砂箱 hinged molding box
鉸接式砂心盒 hinged core box
矯直 straightening
攪拌 agitation
攪拌 rabbling
攪拌(熔液) stir a bath
攪拌補給 rod feeding
攪拌桿 rabble
攪拌機 pug mill
攪拌器 agitator
攪拌器 stirrer
攪動 churn
攪練法 puddling process
接地板 groundplate
接電負載 connected load
接合，接頭，盛砂厚度 joint
接種 inoculation
接種劑 inoculant
接種鑄鐵 inoculated cast iron
結疤(鑄疵) scab
結晶 crystallization
結晶核 nucleus
結晶核 seed
結晶偏析 coring
結晶破壞 crystalline fracture
結晶水 combined water
結塊(熔鐵爐內風嘴) sullage head
結塊，燒結 cake)caking)
結塊性 caking capacity
結橋(熔鐵爐) scaffold bridging
結橋，臺架 scaffolding
結橋，懸橋 bridge
結砂 burnt-on sand
結渣 scorification
結渣 slag build-up
節流閥(熔鑄爐) throttle valve
截斷機 guillotine shear
界面 boundary
界面條件 boundary condition
介穩化 metastabilization
介穩平衡 metastable equilibrium
金(Au) gold
金剛砂 carborundum
金相試驗 metallographic test
金相顯微鏡 metallographic microscope
金相顯微鏡 metalloscope
金相顯微鏡 metallurgical microscope
金相顯微設備 metallographic equipment
金相學 metallography
金屬 metal
金屬穿透阻力(砂模) resistance to metal penetration
金屬間化合物 intermetallic compound
金屬塊，起熔塊(低周波感應電爐) slug
金屬模 metallic pattern chill mold
金屬模，壓鑄模，剛模 die
金屬模生鐵 chill cast pig iron
金屬模涂料，冷硬涂料 chill coating
金屬模涂料油 chill oil
金屬模型 metal pattern
金屬模型 metallic pattern
金屬模鑄錠 chill cast ingot
金屬嵌入物 metal insert
金屬砂箱 metal flask
金屬滲透(鑄疵) metal penetration
金屬水泥 metallic cement
金屬線，金屬絲 wire
金屬心型(壓鑄) collapsible core，die cast
金屬鑄模 metal mold
緊管釘，管心型撐 pipe nail
近我角形砂 sub-angular sand
浸濾，堿質 leach
浸入式熱電偶高溫計 immersion pyrometer
浸入探傷法 impregnating method
浸蝕，蝕刻 etching
浸蝕劑，蝕刻劑 etchant
浸涂 dip coat
浸嘴(底澆式澆桶) immersion nozzle
進模口 ingate
進模口，閘口 inlet
進模口套(壓鑄模) die bush
晶格，結晶格子 crystal lattice
晶格參數 crystal lattice parameters
晶粒 crystal grain
晶粒，粒砂，木紋 grain
晶粒成長 crystal grain-growth
晶粒粗化 grain enlargement
晶粒大小 size of grain
晶粒間腐蝕 intercrystalline corrosion
晶粒間腐蝕 intergranular corrosion
晶粒間裂痕 intergranular crack
晶粒間破裂 intercrystalline fracture
晶粒間破裂 intergranular fracture
晶粒內破壞 transcrystalline fracture(Crack)
晶粒生長 grain growth
晶粒細化 grain refinement
晶粒細化劑 grain fefiner
晶粒組織 grain structure
晶體 crystal
晶體內破壞 transgranular fracture
晶體石英粉 crystal quartz flour
晶體石英砂 crystal quartz sand
經過時間 transit time
精檢 scan
精煉 refining
精煉廠 refinery
精煉熔劑 refining flux
精煉鐵 refined iron
精密包模鑄造法 precision investment casting
精密加工 precision finishing
精密研光 fine lapping
精密造模法 precision molding
精密鑄造法 precision casting
精軋輥 finishing of roll
徑高比(冒口) diameter height ratio
凈化器，凈化劑 purifiers
凈金屬[液] clean metal
凈砂(無粘結劑砂) sharp sand
凈鐵水 naked molten iron
凈重 net weight
靜電分離器 electro-static separator
靜電積塵 electro-static precipitation
靜電濾塵器 dry electro-filter
靜負載 static load
靜澆鑄，傾轉澆鑄 quiescent pouring
靜力試驗 static test
靜模鑄造 static casting
靜止角 angle of repose
鏡鐵 specular iron
鏡鐵 spiegel [iron]
鏡鐵 spiegel eisen(6 to 30% Mn)
鏡鐵礦 iron glance
鏡子 miiror
鳩尾(標)，鳩尾榫頭 dove-tail
鳩尾槽 dove-tail groove
酒精水平儀 alcohol level
舊砂 black sand
舊砂 old sand
舊砂處理 sand reconditioning
舊砂復用 repeated transverse impact test
局部淬火 differential quenching
局部淬火 selective quenching
局部非氧化針孔(鑄疵) localized unoxidized pinholes
局部加熱 differential heating
局部加熱 local heating
局部滲碳 local carburizing
局部退火 local annealing
局部退火 selective annealing
局部氧化針孔 localized oxidized pinholes