在线观看亚洲精品专区-在线观看亚洲免费-在线观看亚洲免费视频-在线观看亚洲欧美-欧美freexxx-欧美free嫩交video

食品伙伴網服務號
 
 
當前位置: 首頁 » 專業英語 » 專業詞匯 » 正文

單詞看天下---大運會Universiade

放大字體  縮小字體 發布日期:2011-08-15
核心提示:第26屆世界大學生夏季運動會在深圳盛大開幕,本次大運會共設24個大項、306個小項,其中包括田徑、游泳、三大球等21個奧運會項目,這也是繼北京奧運會、廣州亞運會后,中國舉辦的又一項世界性體育盛會。

相關報道:
The city called on its citizens to reduce the amount of time they spend driving during the games in order to reduce gridlock and reduce the city's carbon emissions.

"The volunteer program is totally voluntary, "said Huang Guoqiang, a spokesman for the games.

More than 400,000 car owners have volunteered to give up driving during the Universiade.

"It's an incredible number. We didn't expect that so many citizens would give up driving voluntarily," Huang said.

Huang said the reduced number of cars on the road will save a great amount of energy and cut a considerable amount of emissions during the Universiade.

深圳號召市民在比賽期間減少駕駛出行次數以減少交通擁堵和城市的碳排量。

大運會發言人黃國強稱“自愿參與,志愿服務。”

在大運會期間,超過40萬車主自愿停止駕駛。

黃國強說:“這個數字很驚人。我們沒有預料到會有這么多人自愿申請停駛。”

黃國強說,在大運會期間,路面上大量減少的車輛將大規模節約能源和減少碳排放。


注:
文中的“Universiade”就是“大運會”的意思,是由 university 和 Olympiad 兩個詞縮合而成。“Olympiad”這個詞是“奧林匹克運動會”。“大運會”的另外一個表達是“World University Games”。世界大學生運動會,素有“小奧運會”之稱,由“國際大學生體育聯合會”(英語:International University Sports Federation;法語:Federation Internationale du Sport Universitaire)主辦。
更多翻譯詳細信息請點擊:http://www.trans1.cn
編輯:foodtrans

 
[ 網刊訂閱 ]  [ 專業英語搜索 ]  [ ]  [ 告訴好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 關閉窗口 ] [ 返回頂部 ]
分享:

 

 
推薦圖文
推薦專業英語
點擊排行
 
 
Processed in 0.115 second(s), 15 queries, Memory 0.89 M
主站蜘蛛池模板: 美国人与性xxxxxxx | 色视频免费国产观看 | 日本成片免费高清 | 久久久精品午夜免费不卡 | 天天网综合 | 天天免费看片 | 午夜爱爱网站 | 色视频免费国产观看 | 亚洲午夜小视频 | 男啪女色黄无遮挡免费视频 | 国语自产自拍秒拍在线视频 | 久久久久国产成人精品亚洲午夜 | 在线播放91灌醉迷j高跟美女 | 国产综合视频在线观看 | 天天操女人 | 欧美日韩精品一区二区在线线 | 六月婷婷激情 | 欧美一区二区影院 | 免费aa视频 | 色综合久久天天综合观看 | 久久国产精品99久久久久久老狼 | 在线三区 | 欧美黄色片在线播放 | 午夜狠狠操 | 国产精品护士 | 在线免费看 | 曰韩高清一级毛片 | 视频在线观看免费 | 黄色国产视频 | 欧美成人a视频 | 国产精品视频永久免费播放 | 5x视频在线观看 | 久久久久久国产精品免费 | 在线看黄网站 | 国产精品美女免费视频大全 | 亚洲精品久久婷婷爱久久婷婷 | 六月丁香六月婷婷 | 婷婷色在线视频 | 国产caoni111在线观看视频 | 亚洲理论片在线观看 | 一本到中文字幕高清不卡在线 |