在线观看亚洲精品专区-在线观看亚洲免费-在线观看亚洲免费视频-在线观看亚洲欧美-欧美freexxx-欧美free嫩交video

食品伙伴網服務號
 
 
當前位置: 首頁 » 專業英語 » 專業詞匯 » 正文

中文菜單英文譯法討論稿(節選)

放大字體  縮小字體 發布日期:2007-10-17
核心提示:地瓜燒肉 被譯為被爛熟的地瓜和肉丁 Stewed Diced Pork and Sweet Potatoes 水煮魚 被譯為熱辣油里的魚片 Fish Filets in Hot Chili Oil 夫妻肺片 被譯為辣椒油里的豬肺 Pork Lungs in Chili Sauce 紅燒獅子頭 被譯為用棕色調料燉爛的肉丸 Stewed Pork Ball in Brown S

地瓜燒肉 被譯為“被爛熟的地瓜和肉丁”

Stewed Diced Pork and Sweet Potatoes

水煮魚 被譯為“熱辣油里的魚片”

Fish Filets in Hot Chili Oil

夫妻肺片 被譯為“辣椒油里的豬肺”

Pork Lungs in Chili Sauce

紅燒獅子頭 被譯為“用棕色調料燉爛的肉丸”

Stewed Pork Ball in Brown Sauce

回鍋肉片 被譯為“用胡椒和紅辣椒炒的肉片”

Sauted Sliced Pork with Pepper and Chili

醬豬手 被譯為“用棕色調味料燉熟的豬腳”

Braised Pig Feet in Brown Sauce

京醬肉絲 被譯為“用甜豆醬炒的肉絲”

Sauted Shredded Pork in Sweet Bean Sauce

木須肉 被譯為“用雞蛋和黑蘑菇炒的肉片”

Sauted Sliced Pork, Eggs and Black Fungus

糖醋排骨 被譯為“甜酸豬肋骨”

Sweet and Sour Spare Ribs

四喜丸子 被譯為“四喜肉球(綜合調味料烹制的肉球)”

Four-Joy Meat balls (Meat Balls Braised with Brown Sauce)

當紅炸子雞 被譯為“徹底炸透的雞”

Deep-Fried Chicken

口水雞 被譯為“辣椒油蒸雞”

Steamed Chicken with Chili Sauce

叫化雞 被譯為“乞丐雞(烤雞)”

Beggars Chicken(Baked Chicken)

酸菜魚 被譯為“用酸菜和辣椒煮的魚”

Boiled Fish with Pickled Cabbage and Chili

更多翻譯詳細信息請點擊:http://www.trans1.cn
 
關鍵詞: 中文 菜單 譯法
[ 網刊訂閱 ]  [ 專業英語搜索 ]  [ ]  [ 告訴好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 關閉窗口 ] [ 返回頂部 ]
分享:

 

 
推薦圖文
推薦專業英語
點擊排行
 
 
Processed in 0.094 second(s), 15 queries, Memory 0.9 M
主站蜘蛛池模板: 日韩欧美国产电影 | 亚洲瑟瑟网 | 欧美高清免费一级在线 | 不卡视频一区 | 久久综合精品视频 | www.日本黄色 | www亚洲欲色成人久久精品 | 夜夜想夜夜爽天天爱天天摸 | 很黄的网站在线观看 | 一区二区三区中文国产亚洲 | 国产gav成人免费播放视频 | 免费黄色福利 | 色偷偷成人网免费视频男人的天堂 | 你懂的视频在线观看资源 | 欧美性生交xxxxx久久久 | 在线91精品亚洲网站精品成人 | 国产午夜免费一区二区三区 | 国产精品资源在线观看网站 | 一级特黄aaa免费 | 福利看片 | 午夜网站免费版在线观看 | 男人天堂综合网 | 天天天天添天天拍天天谢 | 欧美色爱综合网 | riav久久中文一区二区 | 欧美又黄又嫩大片a级 | 欧美激情二区三区 | 中文三级视频 | 四虎在线视频 | 在线观看你懂的视频 | 国产 日韩 欧美 高清 | 成人一级毛片 | 免费观看的黄色网址 | 苍井优一级毛片免费观看 | 狠狠色网站 | 最新欧美一级视频 | 免费又黄又爽的禁片视频 | 成人看片免费无限观看视频 | 免费看片免 | 久久天天躁狠狠躁夜夜2020一 | 精品少妇一区二区三区视频 |