在线观看亚洲精品专区-在线观看亚洲免费-在线观看亚洲免费视频-在线观看亚洲欧美-欧美freexxx-欧美free嫩交video

食品伙伴網服務號
 
 
當前位置: 首頁 » 專業英語 » 行業相關 » 正文

司法改革相關詞匯

放大字體  縮小字體 發布日期:2008-03-22
核心提示:3月10日上午9時,第十一屆全國人民代表大會第一次會議在人民大會堂舉行第三次全體會議,聽取最高人民法院院長肖揚作最高人民法院工作報告。 請看新華社摘錄的報告內容: Judicial reform made significant progress in the past five years to improve the trial syste


    3月10日上午9時,第十一屆全國人民代表大會第一次會議在人民大會堂舉行第三次全體會議,聽取最高人民法院院長肖揚作最高人民法院工作報告。
請看新華社摘錄的報告內容:

    Judicial reform made significant progress in the past five years to improve the trial system with Chinese characteristics, namely the improvement of death penalty review system, retrial system in civil cases, enforcement system in civil cases, people's juror system, and trial management system.

    過去五年來,司法改革取得重要進展,中國特色社會主義審判制度不斷完善,具體表現在死刑核準制度、民事再審制度、民事執行制度、人民陪審員制度以及審判管理制度的完善。

    Judicial reform在這里就是“司法改革”,judicial也有“公正的”意思。例如:A judicial mind considers both side of a dispute fairly before making a decision.  ( 公正的人總是不帶偏見地考慮發生爭執的雙方的意見,然后才做出決定。)

    該報道涉及的司法改革項目有:death penalty review system 死刑核準制度, retrial system in civil cases 民事再審制度, enforcement system in civil cases 民事執行制度, people's juror system 人民陪審員制度, trial management system 審判管理制度。

    報告中提到的刑事犯罪名稱有:

    explosion(爆炸), homicide(殺人), kidnapping(綁架),

    robbery(搶劫),smuggling(走私), duty dereliction(瀆職)

    fake and substandard product production and sale(生產、銷售偽劣產品),

    financial order breach(破壞金融管理秩序),bribery(賄賂),

    intellectual property right infringement(侵犯知識產權),embezzlement(貪污)    

 

更多翻譯詳細信息請點擊:http://www.trans1.cn
 
關鍵詞: 司法 改革
[ 網刊訂閱 ]  [ 專業英語搜索 ]  [ ]  [ 告訴好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 關閉窗口 ] [ 返回頂部 ]
分享:

 

 
推薦圖文
推薦專業英語
點擊排行
 
 
Processed in 1.454 second(s), 259 queries, Memory 1.92 M
主站蜘蛛池模板: 国产精品看片 | 成人午夜毛片 | 国产美女视频一区二区三区 | 午夜影院观看 | 久久夜色精品 | 国产欧美日韩va | 高清不卡日本v在线二区 | 狠狠色狠狠色综合日日不卡 | 狠狠狠色丁香婷婷综合久久88 | 久久99精品久久久久久野外 | 日日夜夜操天天干 | 免费在线黄网 | free性欧美高清另类 | 伊人99在线| 国内色视频 | 狠狠色丁香婷婷综合久久片 | 深爱婷婷网 | 伊人狼人综合 | 性欧美zoz0另类xxxx | 99热免费| 美女视频黄a | 狠狠狠操 | 欧美一级看片免费观看视频在线 | 性欧美zoz0另类xxxx | 性欧美bbbbbb动漫 | 九月丁香婷婷 | 青草青草视频2免费观看 | 日本三浦理惠子中文字幕 | 小雪被撑暴黑人黑人与亚洲女人 | 国产香蕉精品视频在 | 韩国免费人成在线观看网站 | 欧美线人一区二区三区 | 一级视频在线观看免费 | 亚洲男人a天堂在线2184 | 天天天天添天天拍天天谢 | 看亚洲a级一级毛片 | 天天爽天天操 | 亚洲国产午夜精品理论片的软件 | 久综合网 | 手机看片日韩国产 | 日本免费人成在线网站 |