審核員在審核中會(huì)接觸到各種行業(yè)的不同企業(yè),因管理模式、理念存在差異,每個(gè)企業(yè)也有著各自不同的管理特色。很多人說(shuō)到現(xiàn)場(chǎng)審核,就會(huì)想到準(zhǔn)備大堆的文件,就是翻閱文件,查找手冊(cè)、記錄......在新版的ISO9001標(biāo)準(zhǔn)中,取消了“質(zhì)量手冊(cè)”的要求,而更加關(guān)注風(fēng)險(xiǎn)控制、領(lǐng)導(dǎo)力等問(wèn)題。這就對(duì)審核員有了更高的要求。
那么,怎樣才能快速準(zhǔn)確地發(fā)現(xiàn)企業(yè)管理中的薄弱環(huán)節(jié),實(shí)現(xiàn)增值審核,是每個(gè)審核員以及受審企業(yè)需要關(guān)注的課題。今天,想就大家一起來(lái)分享一下現(xiàn)場(chǎng)審核那些事
一、審核員,不是材料復(fù)印員
有同行曾總結(jié)道:審核員,不是材料收集員,更不是復(fù)印員!審核是基于審核準(zhǔn)則的一種現(xiàn)場(chǎng)評(píng)估,現(xiàn)場(chǎng)審核要依據(jù)審核準(zhǔn)則,對(duì)審核證據(jù)進(jìn)行評(píng)價(jià),不能只收集,不做評(píng)價(jià)。在實(shí)際審核過(guò)程中,有的審核員的檢查表的記錄中附有大量復(fù)印件,甚至復(fù)印件頁(yè)數(shù)大大超過(guò)手寫(xiě)記錄的頁(yè)數(shù)。為什么會(huì)出現(xiàn)這種現(xiàn)象呢?
原因一:專業(yè)審核員不具備專業(yè)能力
雖然認(rèn)證機(jī)構(gòu)對(duì)審核員均進(jìn)行了相應(yīng)的評(píng)價(jià),對(duì)審核員的學(xué)歷和工作經(jīng)歷也提出了要求,但是有的專業(yè)審核員只有專業(yè)代碼,卻沒(méi)有專業(yè)能力,其審核水平、專業(yè)水平、文字表達(dá)水平等明顯地不能滿足要求。
原因二:責(zé)任心欠缺
有的審核員對(duì)收集到的證據(jù)不加分析就直接復(fù)印附上,顯然,這些都是審核員自身的責(zé)任心問(wèn)題。審核員現(xiàn)場(chǎng)取證時(shí),責(zé)任心如果再?gòu)?qiáng)一點(diǎn),工作再細(xì)心一點(diǎn),是能夠發(fā)現(xiàn)其中存在的問(wèn)題,進(jìn)而能夠給受審核方提出一些有益的建議及改進(jìn)意見(jiàn)。
原因三:機(jī)構(gòu)風(fēng)險(xiǎn)規(guī)避
認(rèn)證機(jī)構(gòu)在對(duì)審核員進(jìn)行評(píng)價(jià),以及年度教育時(shí)都會(huì)對(duì)審核員提出要求,現(xiàn)場(chǎng)審核時(shí)盡量不大量復(fù)印材料,只是為了規(guī)避風(fēng)險(xiǎn),才不得不復(fù)印留存一些必要的材料。但是實(shí)際操作中難免會(huì)存在一些問(wèn)題。
原因四:評(píng)定人員素養(yǎng)不足
有時(shí),機(jī)構(gòu)案卷評(píng)定人員會(huì)走神,開(kāi)出“烏龍”的審定意見(jiàn),審核員為了避免不必要的麻煩,就把檢定證書(shū)的原件核實(shí)后復(fù)印附上。
復(fù)印一大堆資料,浪費(fèi)資源且不說(shuō),審核員和受審核方忙于復(fù)印資料,是否能有足夠的精力和時(shí)間關(guān)注受審核方體系運(yùn)行的有效性,關(guān)注審核的有效性呢?
二、現(xiàn)場(chǎng)審核中的“六要”
在審核實(shí)踐中,有人總結(jié)出以下需要注意的環(huán)節(jié),簡(jiǎn)稱現(xiàn)場(chǎng)審核中的“六要”。
1.要關(guān)注國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)或其他要求
審核員不可能對(duì)所有被審行業(yè)的專業(yè)都熟悉,即使是專業(yè)審核員在審專業(yè)范圍內(nèi)的企業(yè)時(shí),也可能遇到許多不熟悉的情況,畢竟同行業(yè)內(nèi)不同的產(chǎn)品會(huì)產(chǎn)生許多不同的標(biāo)準(zhǔn)和工藝。
審核中可關(guān)注以下問(wèn)題:
企業(yè)最終檢驗(yàn)規(guī)范是否已充分考慮了國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的檢測(cè)內(nèi)容,有否遺漏出廠批次檢驗(yàn)必須做到的檢測(cè)項(xiàng)目;
檢測(cè)方法是否與標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定一致;
是否實(shí)施了國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的型式實(shí)驗(yàn)項(xiàng)目,并能出具檢測(cè)合格的證據(jù)。
2.要關(guān)注產(chǎn)品、工藝、設(shè)備或檢測(cè)方法和檢測(cè)點(diǎn)的變化
產(chǎn)品工藝設(shè)備或檢測(cè)方法和檢測(cè)點(diǎn)的變化往往會(huì)帶來(lái)控制參數(shù)或條件的變化。如事先策劃和驗(yàn)證不充分,往往會(huì)引起質(zhì)量的波動(dòng)。因此審核員在審核中應(yīng)關(guān)注是否有上述情況發(fā)生,以及變化后控制措施的策劃情況。由此也可以比較清楚地評(píng)估企業(yè)質(zhì)量管理體系策劃能力及控制的有效性。
3.要關(guān)注特殊、關(guān)鍵過(guò)程控制的有效性
特殊、關(guān)鍵過(guò)程控制的水平不僅是對(duì)產(chǎn)品質(zhì)量的重要反映,也是對(duì)企業(yè)質(zhì)量控制能力的一個(gè)重要反映。
審核員在審核過(guò)程應(yīng)充分關(guān)注:特殊過(guò)程有否被識(shí)別,或未按特殊過(guò)程控制要求加以管理及控制的有效性。
4.要關(guān)注不合格品、退貨、返修、投訴反復(fù)出現(xiàn)的環(huán)節(jié)和改進(jìn)情況
觀察一個(gè)質(zhì)量管理體系對(duì)不合格品及投訴的改進(jìn)措施是對(duì)體系自我改進(jìn)、自我完善機(jī)制有效性的最好判斷方法之一。審核員在審核中不能只看內(nèi)審開(kāi)了多少個(gè)不符合項(xiàng)以及不符合項(xiàng)是否已糾正,而是要關(guān)注對(duì)反復(fù)出現(xiàn)不合格和投訴的處理。
5.要關(guān)注受審核方與國(guó)際、行業(yè)先進(jìn)生產(chǎn)方式、發(fā)展動(dòng)態(tài)的差距
專業(yè)審核員對(duì)國(guó)際先進(jìn)生產(chǎn)方式以及動(dòng)態(tài)的介紹,有時(shí)會(huì)給受審核方帶來(lái)新的思路或啟發(fā)。
6.要關(guān)注企業(yè)效益及質(zhì)量成本、推動(dòng)企業(yè)以管理出效益
企業(yè)管理者最關(guān)注的問(wèn)題一般不外乎“效益”與“風(fēng)險(xiǎn)”,審核員如能多從效益與風(fēng)險(xiǎn)出發(fā)實(shí)施審核,就會(huì)達(dá)到增值審核的效果,受到企業(yè)的歡迎。
三、現(xiàn)場(chǎng)審核中的“四不要”
1.不要局限在企業(yè)提供的資料里
在為實(shí)習(xí)審核員驗(yàn)證時(shí)發(fā)現(xiàn),個(gè)別審核員在尋找證據(jù)時(shí)往往將自己局限在受審核方提供的資料范圍內(nèi),這樣的審核難以發(fā)現(xiàn)問(wèn)題。審核員在現(xiàn)場(chǎng)必須多看、多問(wèn)、多想,不能僅依據(jù)對(duì)方提供的資料實(shí)施審核。
2.不要輕易開(kāi)具不符合報(bào)告
審核員在正式開(kāi)出不符合報(bào)告前,應(yīng)聽(tīng)取各個(gè)層面的意見(jiàn)。審核員出具書(shū)面不符合報(bào)告一定要慎重,出具前應(yīng)與企業(yè)各層充分溝通,全面了解。而如果不符合事實(shí)確實(shí)存在,且對(duì)受審核方意義重大,即使受審部門(mén)或企業(yè)有爭(zhēng)議,審核組仍應(yīng)堅(jiān)持原則開(kāi)不符合報(bào)告。
3.不要只看書(shū)面文件
對(duì)相關(guān)授權(quán)機(jī)構(gòu)出示的報(bào)告,審核員應(yīng)予以尊重和認(rèn)可,但是現(xiàn)場(chǎng)所見(jiàn)所聞與報(bào)告的結(jié)論明顯不一致時(shí),審核員應(yīng)細(xì)心觀察,深入調(diào)查,以減少審核風(fēng)險(xiǎn)。
4.不要一味追求形式
一個(gè)好的管理體系應(yīng)該“簡(jiǎn)單”、“有效”。特別是生產(chǎn)企業(yè),他們應(yīng)注重生產(chǎn)和經(jīng)營(yíng),而個(gè)別審核員過(guò)于追求形式上的“管理方法完美”,或?qū)⑵渌髽I(yè)的模式生搬硬套強(qiáng)加給企業(yè),對(duì)一些簡(jiǎn)單的過(guò)程也要制定繁雜的方法加以控制,導(dǎo)致企業(yè)浪費(fèi)管理成本。
四、如何做好現(xiàn)場(chǎng)審核記錄
審核記錄是審核員在現(xiàn)場(chǎng)審核中的一項(xiàng)基本工作,審核記錄的好壞,不僅直接關(guān)系到一次質(zhì)量管理體系審核的質(zhì)量,也體現(xiàn)了一名審核員把握現(xiàn)場(chǎng)審核的能力。那么如何做好現(xiàn)場(chǎng)審核記錄,提高審核質(zhì)量呢?
在每一次的審核中,我們會(huì)接觸到大量的信息。許多信息與審核目的、范圍、準(zhǔn)則有關(guān),但也有的信息與審核目的、范圍、準(zhǔn)則無(wú)關(guān),后者不是審核證據(jù),前者如果未經(jīng)證實(shí)也不是審核證據(jù),凡是不屬于審核證據(jù)的信息則是不需要記錄的。因此,審核證據(jù)和審核發(fā)現(xiàn)的記錄應(yīng)堅(jiān)持以下原則:
1.反映抽樣量
審核是通過(guò)適當(dāng)?shù)某闃舆M(jìn)行的,比如抽查了多少文件、記錄,觀察了多少活動(dòng)、產(chǎn)品實(shí)物、工作現(xiàn)場(chǎng)等。適當(dāng)?shù)某闃樱褪菍徍怂@得的樣本量對(duì)總體應(yīng)有一定代表性。抽樣量太少,則不具備代表性或可信度不高。
為表明抽樣量對(duì)審核結(jié)論和認(rèn)證決定的支持,審核員在現(xiàn)場(chǎng)審核時(shí)應(yīng)首先詢問(wèn)抽樣對(duì)象在審核期內(nèi)的總量,再根據(jù)3%-5%的貫例決定抽樣量,并在審核記錄中詳細(xì)記錄,以明確反映審核抽樣的情況。
2.有可重現(xiàn)、可追溯性
證據(jù)的一個(gè)重要屬性是“真實(shí)”性,審核記錄所反映的審核證據(jù)必須是真實(shí)存在的,具有可重現(xiàn)性,如果由他人重新審核,完全可再次查到。
因此,審核員在現(xiàn)場(chǎng)審核中與員工、其他人面談時(shí),要記下有關(guān)人員的姓名、所屬部門(mén);審核文件、記錄時(shí),要記下有關(guān)文件名稱、記錄的編號(hào);檢查儀器、設(shè)備時(shí),要記下有關(guān)儀器、設(shè)備的編碼/編號(hào)。
3.要適度簡(jiǎn)明扼要
實(shí)際審核經(jīng)驗(yàn)告訴我們,現(xiàn)場(chǎng)審核必須嚴(yán)格控制記錄的時(shí)間,以便能利用更多的時(shí)間來(lái)進(jìn)行審核調(diào)查。
文章(文字)來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)
那么,怎樣才能快速準(zhǔn)確地發(fā)現(xiàn)企業(yè)管理中的薄弱環(huán)節(jié),實(shí)現(xiàn)增值審核,是每個(gè)審核員以及受審企業(yè)需要關(guān)注的課題。今天,想就大家一起來(lái)分享一下現(xiàn)場(chǎng)審核那些事
一、審核員,不是材料復(fù)印員
有同行曾總結(jié)道:審核員,不是材料收集員,更不是復(fù)印員!審核是基于審核準(zhǔn)則的一種現(xiàn)場(chǎng)評(píng)估,現(xiàn)場(chǎng)審核要依據(jù)審核準(zhǔn)則,對(duì)審核證據(jù)進(jìn)行評(píng)價(jià),不能只收集,不做評(píng)價(jià)。在實(shí)際審核過(guò)程中,有的審核員的檢查表的記錄中附有大量復(fù)印件,甚至復(fù)印件頁(yè)數(shù)大大超過(guò)手寫(xiě)記錄的頁(yè)數(shù)。為什么會(huì)出現(xiàn)這種現(xiàn)象呢?
原因一:專業(yè)審核員不具備專業(yè)能力
雖然認(rèn)證機(jī)構(gòu)對(duì)審核員均進(jìn)行了相應(yīng)的評(píng)價(jià),對(duì)審核員的學(xué)歷和工作經(jīng)歷也提出了要求,但是有的專業(yè)審核員只有專業(yè)代碼,卻沒(méi)有專業(yè)能力,其審核水平、專業(yè)水平、文字表達(dá)水平等明顯地不能滿足要求。
原因二:責(zé)任心欠缺
有的審核員對(duì)收集到的證據(jù)不加分析就直接復(fù)印附上,顯然,這些都是審核員自身的責(zé)任心問(wèn)題。審核員現(xiàn)場(chǎng)取證時(shí),責(zé)任心如果再?gòu)?qiáng)一點(diǎn),工作再細(xì)心一點(diǎn),是能夠發(fā)現(xiàn)其中存在的問(wèn)題,進(jìn)而能夠給受審核方提出一些有益的建議及改進(jìn)意見(jiàn)。
原因三:機(jī)構(gòu)風(fēng)險(xiǎn)規(guī)避
認(rèn)證機(jī)構(gòu)在對(duì)審核員進(jìn)行評(píng)價(jià),以及年度教育時(shí)都會(huì)對(duì)審核員提出要求,現(xiàn)場(chǎng)審核時(shí)盡量不大量復(fù)印材料,只是為了規(guī)避風(fēng)險(xiǎn),才不得不復(fù)印留存一些必要的材料。但是實(shí)際操作中難免會(huì)存在一些問(wèn)題。
原因四:評(píng)定人員素養(yǎng)不足
有時(shí),機(jī)構(gòu)案卷評(píng)定人員會(huì)走神,開(kāi)出“烏龍”的審定意見(jiàn),審核員為了避免不必要的麻煩,就把檢定證書(shū)的原件核實(shí)后復(fù)印附上。
復(fù)印一大堆資料,浪費(fèi)資源且不說(shuō),審核員和受審核方忙于復(fù)印資料,是否能有足夠的精力和時(shí)間關(guān)注受審核方體系運(yùn)行的有效性,關(guān)注審核的有效性呢?
二、現(xiàn)場(chǎng)審核中的“六要”
在審核實(shí)踐中,有人總結(jié)出以下需要注意的環(huán)節(jié),簡(jiǎn)稱現(xiàn)場(chǎng)審核中的“六要”。
1.要關(guān)注國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)或其他要求
審核員不可能對(duì)所有被審行業(yè)的專業(yè)都熟悉,即使是專業(yè)審核員在審專業(yè)范圍內(nèi)的企業(yè)時(shí),也可能遇到許多不熟悉的情況,畢竟同行業(yè)內(nèi)不同的產(chǎn)品會(huì)產(chǎn)生許多不同的標(biāo)準(zhǔn)和工藝。
審核中可關(guān)注以下問(wèn)題:
企業(yè)最終檢驗(yàn)規(guī)范是否已充分考慮了國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的檢測(cè)內(nèi)容,有否遺漏出廠批次檢驗(yàn)必須做到的檢測(cè)項(xiàng)目;
檢測(cè)方法是否與標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定一致;
是否實(shí)施了國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的型式實(shí)驗(yàn)項(xiàng)目,并能出具檢測(cè)合格的證據(jù)。
2.要關(guān)注產(chǎn)品、工藝、設(shè)備或檢測(cè)方法和檢測(cè)點(diǎn)的變化
產(chǎn)品工藝設(shè)備或檢測(cè)方法和檢測(cè)點(diǎn)的變化往往會(huì)帶來(lái)控制參數(shù)或條件的變化。如事先策劃和驗(yàn)證不充分,往往會(huì)引起質(zhì)量的波動(dòng)。因此審核員在審核中應(yīng)關(guān)注是否有上述情況發(fā)生,以及變化后控制措施的策劃情況。由此也可以比較清楚地評(píng)估企業(yè)質(zhì)量管理體系策劃能力及控制的有效性。
3.要關(guān)注特殊、關(guān)鍵過(guò)程控制的有效性
特殊、關(guān)鍵過(guò)程控制的水平不僅是對(duì)產(chǎn)品質(zhì)量的重要反映,也是對(duì)企業(yè)質(zhì)量控制能力的一個(gè)重要反映。
審核員在審核過(guò)程應(yīng)充分關(guān)注:特殊過(guò)程有否被識(shí)別,或未按特殊過(guò)程控制要求加以管理及控制的有效性。
4.要關(guān)注不合格品、退貨、返修、投訴反復(fù)出現(xiàn)的環(huán)節(jié)和改進(jìn)情況
觀察一個(gè)質(zhì)量管理體系對(duì)不合格品及投訴的改進(jìn)措施是對(duì)體系自我改進(jìn)、自我完善機(jī)制有效性的最好判斷方法之一。審核員在審核中不能只看內(nèi)審開(kāi)了多少個(gè)不符合項(xiàng)以及不符合項(xiàng)是否已糾正,而是要關(guān)注對(duì)反復(fù)出現(xiàn)不合格和投訴的處理。
5.要關(guān)注受審核方與國(guó)際、行業(yè)先進(jìn)生產(chǎn)方式、發(fā)展動(dòng)態(tài)的差距
專業(yè)審核員對(duì)國(guó)際先進(jìn)生產(chǎn)方式以及動(dòng)態(tài)的介紹,有時(shí)會(huì)給受審核方帶來(lái)新的思路或啟發(fā)。
6.要關(guān)注企業(yè)效益及質(zhì)量成本、推動(dòng)企業(yè)以管理出效益
企業(yè)管理者最關(guān)注的問(wèn)題一般不外乎“效益”與“風(fēng)險(xiǎn)”,審核員如能多從效益與風(fēng)險(xiǎn)出發(fā)實(shí)施審核,就會(huì)達(dá)到增值審核的效果,受到企業(yè)的歡迎。
三、現(xiàn)場(chǎng)審核中的“四不要”
1.不要局限在企業(yè)提供的資料里
在為實(shí)習(xí)審核員驗(yàn)證時(shí)發(fā)現(xiàn),個(gè)別審核員在尋找證據(jù)時(shí)往往將自己局限在受審核方提供的資料范圍內(nèi),這樣的審核難以發(fā)現(xiàn)問(wèn)題。審核員在現(xiàn)場(chǎng)必須多看、多問(wèn)、多想,不能僅依據(jù)對(duì)方提供的資料實(shí)施審核。
2.不要輕易開(kāi)具不符合報(bào)告
審核員在正式開(kāi)出不符合報(bào)告前,應(yīng)聽(tīng)取各個(gè)層面的意見(jiàn)。審核員出具書(shū)面不符合報(bào)告一定要慎重,出具前應(yīng)與企業(yè)各層充分溝通,全面了解。而如果不符合事實(shí)確實(shí)存在,且對(duì)受審核方意義重大,即使受審部門(mén)或企業(yè)有爭(zhēng)議,審核組仍應(yīng)堅(jiān)持原則開(kāi)不符合報(bào)告。
3.不要只看書(shū)面文件
對(duì)相關(guān)授權(quán)機(jī)構(gòu)出示的報(bào)告,審核員應(yīng)予以尊重和認(rèn)可,但是現(xiàn)場(chǎng)所見(jiàn)所聞與報(bào)告的結(jié)論明顯不一致時(shí),審核員應(yīng)細(xì)心觀察,深入調(diào)查,以減少審核風(fēng)險(xiǎn)。
4.不要一味追求形式
一個(gè)好的管理體系應(yīng)該“簡(jiǎn)單”、“有效”。特別是生產(chǎn)企業(yè),他們應(yīng)注重生產(chǎn)和經(jīng)營(yíng),而個(gè)別審核員過(guò)于追求形式上的“管理方法完美”,或?qū)⑵渌髽I(yè)的模式生搬硬套強(qiáng)加給企業(yè),對(duì)一些簡(jiǎn)單的過(guò)程也要制定繁雜的方法加以控制,導(dǎo)致企業(yè)浪費(fèi)管理成本。
四、如何做好現(xiàn)場(chǎng)審核記錄
審核記錄是審核員在現(xiàn)場(chǎng)審核中的一項(xiàng)基本工作,審核記錄的好壞,不僅直接關(guān)系到一次質(zhì)量管理體系審核的質(zhì)量,也體現(xiàn)了一名審核員把握現(xiàn)場(chǎng)審核的能力。那么如何做好現(xiàn)場(chǎng)審核記錄,提高審核質(zhì)量呢?
在每一次的審核中,我們會(huì)接觸到大量的信息。許多信息與審核目的、范圍、準(zhǔn)則有關(guān),但也有的信息與審核目的、范圍、準(zhǔn)則無(wú)關(guān),后者不是審核證據(jù),前者如果未經(jīng)證實(shí)也不是審核證據(jù),凡是不屬于審核證據(jù)的信息則是不需要記錄的。因此,審核證據(jù)和審核發(fā)現(xiàn)的記錄應(yīng)堅(jiān)持以下原則:
1.反映抽樣量
審核是通過(guò)適當(dāng)?shù)某闃舆M(jìn)行的,比如抽查了多少文件、記錄,觀察了多少活動(dòng)、產(chǎn)品實(shí)物、工作現(xiàn)場(chǎng)等。適當(dāng)?shù)某闃樱褪菍徍怂@得的樣本量對(duì)總體應(yīng)有一定代表性。抽樣量太少,則不具備代表性或可信度不高。
為表明抽樣量對(duì)審核結(jié)論和認(rèn)證決定的支持,審核員在現(xiàn)場(chǎng)審核時(shí)應(yīng)首先詢問(wèn)抽樣對(duì)象在審核期內(nèi)的總量,再根據(jù)3%-5%的貫例決定抽樣量,并在審核記錄中詳細(xì)記錄,以明確反映審核抽樣的情況。
2.有可重現(xiàn)、可追溯性
證據(jù)的一個(gè)重要屬性是“真實(shí)”性,審核記錄所反映的審核證據(jù)必須是真實(shí)存在的,具有可重現(xiàn)性,如果由他人重新審核,完全可再次查到。
因此,審核員在現(xiàn)場(chǎng)審核中與員工、其他人面談時(shí),要記下有關(guān)人員的姓名、所屬部門(mén);審核文件、記錄時(shí),要記下有關(guān)文件名稱、記錄的編號(hào);檢查儀器、設(shè)備時(shí),要記下有關(guān)儀器、設(shè)備的編碼/編號(hào)。
3.要適度簡(jiǎn)明扼要
實(shí)際審核經(jīng)驗(yàn)告訴我們,現(xiàn)場(chǎng)審核必須嚴(yán)格控制記錄的時(shí)間,以便能利用更多的時(shí)間來(lái)進(jìn)行審核調(diào)查。
文章(文字)來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)